这部小说以女主人公いのり的视点叙写了Memories Off ～THEN的整个故事，除了游戏里交代过的剧情以外，小说版还有许多本篇里没有的剧情，比如いのり与萤的初遇，いのり与飞田扉见面的始末，医院里的童年回忆，いのり回国的经过……等等。读着这部小说，你会不由自主地被其中的剧情深深吸引。
除了交代剧情外，小说还着重描写了いのり的心里活动，读者可以从中了解到いのり的心里世界。看完小说，你一定会为いのり的执着，坚定和牺牲精神，更为她对一蹴深深的爱意所感动…… 

很久以前就想翻译这本小说，但是由于水平不足只好作罢。随着Then Again发售决定的公布，我终于下定了决心……正式学J语只有半年的深蓝要翻译这本小说真的很困难，翻译过程中也遇到了很多阻力。几乎没翻一页都要查20次词典，也经常会遇到没见过的句式……幸好有朋友们的支持，总算撑了过来……真的很感谢m（_ _）m
由于上学的缘故，只能在周末更新。小说也超长，有200多页（  ）估计要翻10－15周吧。。。。。。敬请期待……








序章


「从一开始就不喜欢你。」
对不起。
对不起，一蹴。
我决定要对你说出这辈子最不想说的话。
「唔，一蹴……雨，什么时候才会停呢？」
「……快停了吧，总不会一直下个不停的。」
一蹴很温柔。听着他的声音，心里会感到很温暖。
两人一起创造的回忆的场所——教堂，正被雨包围着。
直到刚才，我们两人还沐浴在夕阳下。
就在刚才，在破旧的教堂里，我还把情人节巧克力亲手送给了一蹴，看着他十分幸福的笑容。
彷佛察觉到我的心情一般，厚厚的云层开始迅速地覆盖天空。不一会儿，冰冷的、寂静的雨包围了整个世界。
神啊——如果这一切都是您的安排，那您实在太残忍了。
还是说，今后我要犯的罪，以及已经犯过的罪，能够随着这冰冷的雨水一起被冲走呢?
「……快点进去吧，小心着凉。」
一蹴静静地走到我身边。
回想起与一蹴相遇的时候，我一直认为那是一个小小的奇迹。
对我来说，他是一个无可替代的人。
不过，再过一会儿就不是了。
我感觉手中紧攥着的纽扣变得很沉重。


在完成作为每天必做功课的钢琴练习之后，我缠着一蹴硬要他给我的那颗钮扣。
「那个……第二颗钮扣，给我好吗？」
「啊？什么？为什么突然说这种话？」
虽然嘴上抱怨着，一蹴还是把钮扣给了我。西装制服上面有两颗钮扣，离心脏最近的是第一颗。我一边笑着，一边拿出事先准备好的新钮扣和 针线包把制服缝好。在这段时间里，一蹴一直坐在我旁边的桌子上，一边悠闲地望着窗外的景色，一边恶作剧地把我的头发一圈一圈地卷起来 。
虽然会打扰到缝补的工作，我却一点也不感到讨厌，反而觉得很幸福。
可是，这样的我们，如今终于迎来了终焉。
那个时候已经——终焉终焉已经从身后悄悄迫近了……


「——祈？」
「别再这样了！」
就好像上学时发现忘了带东西而放弃回去拿一样, 我决定要若无其事的说出来。然而我自己也能感觉到，在说话的时候，我的身体在微微颤抖 。
「……已经，够了……」
「你在说什么？」
「对不起……」
「呃，怎么了？忽然说什么对不起……？」
对不起，一蹴。真的对不起。
心脏就好像快要被压碎了一般，我勉强挤出了一丝声音。

「……分手吧」
「呃，你在说什……么……！？」
一蹴看起来还没能接受我所说的话。
他拼命地想把我的话当作是无聊的玩笑。
不过，我无法顺应他的心意。

「开玩笑的吧……？」
沉默——彷佛在否定着他的话一般。
我第一次发自内心地否定一蹴的话。
「以后，我会忘了一蹴……所以一蹴你，也忘了我吧……」
我一定是世界上最残忍的人。
「从一开始，我就不喜欢你……」
把在见一蹴前一早准备好的对白说完以后，我一句话也不说，想要立刻离开这个地方。但是一蹴立刻从后面追上我，抓住了我的手。
好痛。但是这并不是身体的痛，而是心灵的痛楚。
就像胸口的深处被切开一般，好痛苦。
如果想要脱离这种痛苦的话，其实马上就能做到——「什么啊，刚才是开玩笑的啦！吓了一跳吧？」——这样说的话，就能把刚才的事情全部 抹消。一蹴的话，一定会完全无视刚才的话，毫不怀疑地把它当作是玩笑话吧。
但是，这种事情，我办不到。
这样做只会使一蹴受到更深的伤害。
承担这罪名的只有我一个人就够了。一蹴是无辜的。
「祈，怎么回事？」
「放开我。」
我的声音在震颤着。
「祈——！」
我抬起头望着一蹴，一蹴他并没有哭。他的眼睛里映着的，是疑问，愤怒，还有——即使我说出了这么过分的话，也仍然想要相信我的那份心 情。
我的心扑通扑通地乱颤着。但是，从一开始就决定要这样做的心情，到现在也没有改变。

「拜拜。」
我凝视着一蹴的双瞳。不用说，他已经泪眼迷离，抓住我的双手，也很快失去了力气。
我稍一用力，就把被他抓着的手抽了回来。一蹴的手就像被切断了绳子的傀儡一样，无力地垂了下去。
我闭上眼睛，向后退了一步，然后转过身去。
就像在说「对你已经没兴趣了」一样。


一蹴会蔑视这样的我吗？
想要一蹴蔑视我。蔑视我，然后忘了我——这样就好。
神啊，我是罪孽深重的小羊。
请惩罚我吧——但是，请不要伤害一蹴。
承受赎罪的痛苦的，只有我一个人就够了。
——『你』，也是这么想的吧？

第一章

与一蹴告别后，一回到家，我就把自己关在房间里哭了起来。在外面听到我的哭
声，母亲担心地隔着房门问我发生了什么事。我没有回答，只是用被子蒙着头，
继续哭泣。
不知什么时候，雨停了下来。我依然像要把体内的水分都哭干一样哭个不停。
泪水和呜咽都无法止住，身体也在不断地颤抖。一想到刚刚对一蹴做了多么过分
的事，我就忍不住要责骂自己。
哭得太多，喉咙都痛了起来——一直哭到现在，有没有冷静了一点呢？这样想着
，我从被窝里钻了出来。
时间已经是半夜，雨云也消散了，大大的月亮悬挂在空中。由于哭了很多次，脸
都觉得有点胀痛。如果现在去照镜子的话，我的样子一定很难看吧。
我呆呆地望着月亮出了神。
「好漂亮。」
月亮如同往常一样白得耀眼，真的很美。
即使是对着如此残酷的我，月亮也展现出这么美的姿态……
看着这美丽的月亮，我心里仍然在想着一蹴的事。
现在为止两人一起的回忆像走马灯一样一次又一次地在脑海里掠过。
忽然，回忆的景象慢了下来。
那是第一次跟一蹴在浜咲学园相遇时的回忆。
——那是2年前刚刚入学时的事情，当时正值滴绿抽新的季节。


——我看着他一直趴在桌子上的样子。
自从开学时看到他的样子以后，心里总觉得有点不对劲。回到教室偶然地再一次
见到他时，我心里的疑问得到了证实。从那以后，我一直想要跟他说说话。
即使到了休息时间，他也不怎么跟朋友说话，大多数时间都一个人在那里。正因
如此，跟他说话的机会多的是，然而我怎么也提不起勇气。「这样下去可不行啊
。」这样想着，我在早上时已经决定好，绝对要找机会跟他说话。
开学式后不久的某天——樱花树上淡桃色的花朵不见了，漂亮的绿叶把樱花树整
棵包围了起来。
「……好！」
心里扑通扑通的跳个不停。我走近了他，然后战战兢兢地敲了敲他的头。他就是
鹭泽一蹴君。
敲了好几次，他就是没有反应。我想会不会是他故意不理我，正准备放弃的时候
，他抬起了头。
「啊～是谁啊？」
「啊……」
那一瞬间，我感觉自己像要哭出来了。
鹭泽君注意到我的样子，惊诧地望着我。
「什么事？」
「请、请问……」
「那个，我……」
他就像第一次见到我似的，上下打量着我。
是吗……原来是不记得了啊……相信奇迹的我，大概是笨蛋吧。
「……好。」
我『啪啪』地拍了拍自己的脸颊，鹭泽君看到我这副样子，好像吓了一跳。
「等等……你想要干——」
「你玩猜谜吗？」
「猜谜？」
他顿时目瞪口呆。
我也对自己脱口而出的这句话感到有点后悔，但是现在已经不能回头了。
「是啊。我来出题，鹭泽君你回答，好吗？」
「等一下啦！我还搞不懂你的意思。」
「可是，因为刚刚在睡觉……」
「谁？」
「鹭泽君你啊。」
鹭泽君的眉毛拧成了一团。糟糕了……这样下去跟他的距离只会越来越远……他
一定把我当成奇怪的人了吧。
「啊……抱歉。我叫陵……祈。请、请多指教。」
「你是我们班上的？」
我点了点头。即使这样，他对我的不信任感依然没有消失。
「那，为什么要找我猜谜语？」
「唔，那是因为你……在睡觉。」
他好象想睡觉似的搔了搔头，显得很困惑。
「我听说鹭泽君你个性开朗，朋友又多，和大家相处的很融洽……可是午休时间
，你都在睡觉。为什么啊？」
「……没什么。」
啊……糟糕了。他脸上的阴云越来越多了。
对着他这种无言的拒绝，我一句话也说不上来，只好一直站在那里。鹭泽君就这
样盯着我看。
「……那？」
「咦？」
「不是要我猜谜吗？」
「咦？真的可以吗？」
「就让你问一题吧。我可是很忙的。」
我隐约感觉到了他的温柔。虽然语气不怎么亲切，但是他没有完全拒绝我。
但是，该出什么谜语呢……嗯，怎么办才好呢……
「好了，快点！」
「那么……小、小祈的猜谜时～……」
「噗。你、你刚刚说什么？」
由于太过害羞，我的脸羞得绯红……不过，第一次看到他笑了。
「你、你别笑人家嘛……」
「可是我忍不住啊。『时～……』，如果害羞的话就不要说嘛。」
「开始了啦，猜谜！ 在无人的森林里，迷路而出现的雾是什么？」


——这就是我们在浜咲学园的初遇。
回想起来，那时我的言行实在是非常不自然。不过一蹴没有拒绝这样的我，反而
跟我攀谈起来。
那时也没有想到，我们会这样的分手。
可以的话，真想回到那个时候。
——这样想着，泪水又一次夺眶而出。
但是，即使如此——
我还是不得不切断我与一蹴的羁绊。


*


在那以后又过了几天，我一直把自己关在家里。
从那时起，身体一直觉得很沉重，什么也不想做。时间彷佛停在了那个傍晚一般
。
失去了心里最重要的东西，这种失落感是不会轻易消失的。
这种状态持续了几天，妈妈很担心地对我说：
「虽然不知道发生了什么事，但是你得振作。再过两个月就要迎接大学的新生活
了啊？自由上学的时候稍微放松一下是可以，但是不要太懒散哦。我工作很忙，
不能一直照顾你了。为钢琴比赛的事做准备也好，整理一下大学要用的东西也好
，找点事情做做吧。」
听起来有点冷淡的话。但是也没有办法，妈妈是舞台监督。
不做点什么的话……总之，先打扫一下房间吧！这样想着，我站起身来。忽然，
我想起了某件事。

放在一蹴房里的私人物品……怎么处置好呢？
配着兔子图案的粉红色马克杯。跟一蹴的杯子是一对的，我们常常用它们一起喝
茶。
CD。想让一蹴也听听看所以拿了过去，结果一直放在了那里。
替换使用的缎带。
睡衣。曾经有好几次，我瞒着双亲偷偷在一蹴那里过夜时，
穿的就是它。(深蓝：＝皿＝ 偶什么都没看到～！ 没看到没看到没看到没看到……)
还有就是『即使如此还是想起你』。
那是我很喜欢的恋爱漫画，曾经想要让一蹴也读读看的。但是现在读起来，只会
觉得难过。
一蹴一定还小心地保存着这些东西。也许他还抱着一丝希望，想着我们或许还能
重归于好也说不定。
好痛苦……我已经不打算与他复合了。（深蓝：这个选择是正确的！）

我拿起手机，给一蹴发了一个信息。

「我放在你房间里的东西，丢掉就好了。」

不久，收到了一蹴的回复。

「我觉得不要丢掉比较好。你要抽时间来拿，还是我送去你家，你觉得如何呢？」

……跟想象中的一样，一蹴果然还在期待着什么。而我却践踏了他的那份心意，
若无其事地作出了回答。

「我无所谓。丢掉吧！」

「那我用宅配便送去你家。」

……那一瞬间，我的手停住了。
我不想把充满我和一蹴回忆的东西放在身边。
这样反而只会更痛苦。
我用微微颤抖的手，打出了回复的话。

「都好。」

这是最短的文章。只是短短的几个字，我却花了很长的时间才打完。
发出那条短信后过了几分钟，我的手机突然响了。耳边传来熟悉的旋律，那是一
蹴专用的来电铃声，也是这几年来听得最多的一首旋律。
那一瞬间，我有点犹豫要不要接电话。但是我知道，无论打多少次，一蹴一定会
打到我接听为止。他就是这样的人。
我把手机抱在胸前，深呼吸了一下，然后按下了通话键。
「……喂。」
「啊，是我。」
是一蹴的声音。好久都没有听到过他的声音了，听得出他有点紧张。
「……嗯。」
——胸口就像被紧紧压住一样。
「那个，我还是没办法丢掉这些东西。」
「……你这样说，我只会感到很困扰。」
「还给你。方法由你决定，总之要还给你。」
「……不行，丢掉吧。」

沉默。
在那个时候，明明已经哭了这么多次，但现在眼泪却好象又要流出来。
「不行？为什么这样说……你打算全盘否定吗？把过去所有的事情都当作没发生
过？」
……正是如此。
我和一蹴曾经一起欢笑，一起哭泣，要把这些过去全部否定，我做不到。
但是，我不得不这样做。
「抱歉……我竟然向你发脾气。」
「……不。」

沉默。
两个人的思念就象平行线一样继续前行，永远也不会相交。
不久以前明明还不是这样子的。
他的声音化成锐利的细针，刺进我的心脏。
——「说些什么吧」我感觉到一蹴似乎想要这样说。
「一蹴无论如何也做不到的话，我来拿吧。」

最后，我们约好明天傍晚见面。
通话结束后，我彷佛精疲力尽似的，深深地叹了一口气。
分手以后第一次与一蹴见面……我的心情变得非常沉重。
环顾自己的房间。假如有一蹴的东西在的话就在明天一道还给他。虽然是这样想，
但实际上已经没有了。
我硬要一蹴为我配好的备用钥匙。
我轻轻地将钥匙拿在手里。一段时间没用，钥匙的表面失去了光泽。
他留在我房间里的，并不止是钥匙。我的私人物品留在了一蹴的房间里；而一蹴
遗留在我这里的，则是这条备用钥匙，还有各种各样的回忆。
只有这些回忆，是不可能拿去还给他的。

我的视线转移到某件东西上。
那是扫晴娘人偶。
我把其中最旧的一个拿了起来，紧紧地抱在胸前，合上双眼祈祷起来。
——求求你，请保护一蹴吧。

第二天的傍晚。
我静静地站在一蹴住的公寓前。正午——公寓里的小狗——认出了我，亲热地撒起欢来。
「好久不见了，正午。你好吗？」
我摸了几下正午的头。它很高兴地翘起了尾巴。
「好乖好乖……今天是我……最后一次到这里来了。」
正午依然高兴地舔着我的手，它还不知道将要发生什么事。
「那，我走了……一蹴就拜托你了。」
我慢慢地走上台阶，来到一蹴的门前。我把手伸进袋子里，想要找备用钥匙，可是我的手伸到一半就停住了。然后，我深深地叹了一口气。
——已经不能再用这条钥匙了。我们的关系已经不再。
我以小得几乎听不见的声音轻敲了一下门，一蹴立刻出来把门打开了。一蹴他站在玄关上，装作和平时没变的样子。
「我来……拿东西了。」
「嗯，进来吧。」
我跟着一蹴进了屋。以前在这房间里感觉到的安心感，现在再也感觉不到了，好像就连这个房间也在拒绝我一样。
桌子上放着一个纸袋。打开袋子看了看，我的东西全都放在这里面。
「很重喔！不过像你这种怪力女，应该是没问题的吧。哈哈哈！」
以前听到这种笑话的话，我会附和地向着一蹴笑笑。但是现在，我已经不能这样做了。
纸袋很重。那份沉重所代表的，我想或许就是一蹴和我之间的那份羁绊 。
我勉强把纸袋搬到玄关，穿好了鞋子，然后换上另一只手拿起纸袋。

「那个。」
「一蹴……」
两个人同时开了口。我们惊诧地望着对方的脸。一蹴看起来好像想说什么，我能感觉到他并不是要指责我，反而像是在关心我的样子。单凭这一点，我就可以深深感受到他还并没有嫌弃我 。
「……呃」
「怎么了？」
——『救救我』……我刚刚差点脱口而出。
但是，只有这句话是绝对不能说出口的。
我闭上眼睛，抑制住自己那一点点的天真，狠下心来。

「没什么……对不起。」
「是吗……那么轮到我说——」
「这个，还给你。」
再继续听一蹴的话，我的防线一定会崩溃的。所以，为了和一蹴彻底诀别，我把那个东西从口袋里取出来，轻轻放在旁边的料理台上。
就在刚才，我差点用了的那条钥匙。
看到这条钥匙，一蹴像是冻结了似的，一动也不动。他的全身都透露出一股拒绝的意思。
「别这样，不收下不行的。」
说完这句话，我静静地出了门。关上门后，我又换了一次拿纸袋的手，然后慢慢走下了楼梯。

正午在前面等着我。它好像还想跟我玩耍的样子，兴奋地摇着尾巴。
「正午，保重了呢……拜拜。」
我经过正午身边时，它抬起了前腿，想要和我嬉戏。
可是我没有理会它，继续向前走着。
正午一直站在门的旁边，『呜呜——』地叫着，听起来很寂寞。
我装作没有听见，慢慢地离开了公寓。
——就这样把我们的羁绊一点一点地切断。
这就像把自己的心揉得粉碎一样，好痛，好痛。

支持啊！

請務必努力翻下去，我在這裡給你心靈上的鼓勵。

我對日文是自學約3個月，看到日文是一個頭兩個大，只能解讀基本中的基本句。

現在深藍肯做翻譯，我舉兩手雙腳來表示感激之意阿！

加油！

恩?已经放出来了吗?
刚才才在水区看到的宣传帖,这么快就放就放出来了啊,而且一口气翻译了这么多，感觉翻译的质量也不错
加油啊，很想看后面的，不过也不希望因为翻译这个而影响了深海之蓝别的事情
帮不上什么忙，只能说支持了，对后面的翻译大期待啊

MO的官方小說除了Bridge是獨立的以外,
一共分成兩個系列.

其一是日幕茶坊為作者的(21本.......真多)
其二是包括此書在內的角色小說,目前只有四本(詩音,螢,鷹乃,祈),據傳聞全部都是以女主角的視點去看劇情.

可以轉錄嗎?

实在不知道应该说什么……让我先拜谢下吧……

哇~这个是必定支持
懂日语真好
楼主务必请继续发下去
我对您的景仰
有如，滔滔江水，连绵不绝；
更有如，黄河泛滥，一发不可收拾。

支持，存下慢慢读……

支持阿~~~真希望自己也懂日文-v-

顶!
楼主好身手!!

为了阅读方便，加了颜色……
多少会顺眼一点吧……
因为考试，所以这次可能会比较少……请稍等……

恩~~一开始以为小说版是什么~~原来是.....................
很谢谢,也拜一个拉~~

深蓝!!1楼里的文章字有白色~~适做修改~~

LZ努力。。

因为考试，所以这次的份量比较少……
对了，to suchia2：转载请注明作者和出处。









我闭上双眼，坐在家里的钢琴前。
琴键上的盖子一直紧闭着。从今往后，只要我一打开这个盖子，心里应该就会感
到无比的痛苦吧。
这台钢琴是我小时候缠着家人给我买的。为什么想要的已经记不清了，第一次在
家弹琴时的事情却依然记得清清楚楚。随着我一天天长大，朋友和学习逐渐成为
我生活中重要的一部分，钢琴也和我日渐疏远。在长达数年的时间里，钢琴的盖
子都没有再打开过。这样的事情，大概在很多家庭都发生过吧。
使钢琴再一次走进我生命中的，是2年前的一件事情。
那天，萤前辈一个人在音乐室里弹着钢琴。


——透过音乐室的门缝，我看到有一个陌生人在里面弹琴。
看她的样子，一定是我的前辈没错。
她弹琴的姿态，宛如在湖边翩翩起舞的纯白色的天鹅。
她的指法轻柔，纤细，而且优雅。
我目不转睛地看着，连时间都忘记了。
「小健！？好慢啊～！」
「咦……？」
「萤都等得不耐烦了……你偷偷摸摸地在那里干什么呢？」


突然，那个人停止了演奏。她一边很愉快地大声叫着，一边走到了门边。我立刻
环顾四周，却发现走廊上除了我，一个人也没有。
难道她把我误认成其他人了吗……？怎么办呢……？
「小健！……咦？」
「对、对不起……」
——这就是萤前辈和我的初遇。


我因为刚才偷听的事情而向萤前辈道歉，萤前辈一边笑，一边招呼我进去。
在我开口问之前，她先做了自我介绍，接着又向我解释了刚才那些话的意思。
原来自幼就学习钢琴的萤前辈每天放学后都会在音乐室里练习，通常在那段时间
里，萤前辈的男朋友——伊波健 前辈就会来接她。
「对不起呢～刚刚把小祈当成是小健了。真的对不起呢～」


前辈很平易近人。明明是初次见面，她却已经亲切地叫我『小祈』。
「不……该道歉的应该是我，我不该随随便便的在门后偷看…
…」
「不，这样完全没问题呀！因为钢琴本来就是为了能让人听到
而存在的啊。对了，小祈也会弹钢琴吗？」
「那、那个……只会一点点。」
「那么，可以弹给我听听吗？」
「咦……？但是，我的水平不是很高……我跟萤前辈的演奏根
本就没得比……」
「这跟弹得好不好没有关系！来吧，弹给我听听？」
「那个……无论如何也要听吗？」
「对！」
萤前辈很高兴地点了点头。她用充满期待的目光凝视着我，我没办法拒绝。

我站起身来，坐到钢琴旁的椅子上。好久没坐在钢琴前了，我把手放在胸前，
深深地吸了一口气。
「小祈，放松！」
「是……是的！」
回想起刚才萤前辈的演奏，我心里变得更加紧张了。不管怎么努力，我都无法弹
出像萤前辈那样丰富的音色。听完我的演奏，她一定非常失望地叹息吧。想到这
里，我心里有点难受。
我下定决心，把手指放到琴键上。
然后，我缓缓地奏起了曲子——

Johann Friedrich Franz Burgmüller
２５练习曲.其五

这是在钢琴演奏中被归入初级中的初级的曲子，在音乐课上不管是谁都会弹。
由于长时间没有弹过，手指的动作也变得僵硬了。我弹出的音色，跟萤前辈的简
直没法比。
萤前辈把两手放到膝上，合上眼睛，正在凝神聆听。
「对不起，弹得不好。」
一曲终了，我用小得几乎听不见的声音说道。
在我的演奏结束后，萤前辈也依然一直闭着眼。

「小祈……你在害怕着什么呢。」
「……咦？」
「你弹琴的时候，简直就像在拼命申诉着说『不要听啊！』一
样。」
「那是因为……其实，我很久都没有弹过琴了……」
「不是这样的。」
我抬起头。萤前辈的脸上浮现出温柔的微笑。
「我总觉得呢……你就像在说着『我没有弹钢琴的资格』一样
。亏你还选了第五首来弹哪。」
「……咦？」
「是Burgmüller的第五首练习曲的标题啦！」
听了她的话，我才恍然大悟。正如前辈所说，这首练习曲还有一个标题。
Burgmüller所写的25首练习曲中的第五首——『天真』。
「既然有着『天真』这样一个标题，你应该弹得更自由奔放一
点才对呀。」
「……对不起。」
「不用道歉也没关系。对了，你弹钢琴的时候，是怎样的感觉
？」
突然被她这么一问，我一时想不到该怎么回答。萤前辈好像看穿了我的心事，自
己继续说了下去。
「萤我可是用Love Love Power来弹的哦！」
「啊？」
「刚刚的演奏想让某个人听到，把我的心情完全传达给他!
...就是这样哦！ 」（这句……还需斟酌……救救偶……）
萤前辈天真地笑着，向我眨了眨眼睛，那动作十分可爱。
「小祈有想要跟他分享琴声的人吗？」

这时，脑海里忽然浮现出一个人的面容。
——是鹭泽君。
「怎么样，小祈？」
「是，……是的！」
「那就再弹一次看看吧？快点快点！」
「咦咦——！？」
「心里想着那个人的话，就可以弹出比刚才更好的音色哦！因
为这是用Love Love Power来弹琴的萤说的，所以绝对不会错！」
「……真的是这样吗？」
「嗯。因为弹钢琴时，最重要的不是技术或者练习，而是要把
自己全部的感情倾注到弹出的音乐中去。」
萤前辈芫尔一笑。不可思议地，看到她的笑容，我也开始相信起这句话来。
我重新坐好，轻轻地把手指放到键盘上。
然后，我再一次弹起了刚才的那首曲子。
心里想着鹭泽君的事情，希望这琴声能够温柔的怀抱着他的心，守护着他。并祈祷这个音色能够成为让他心境平和的摇篮曲——

「——咦？」
「对了对了，就是这样……感觉不错。绝妙的音色呢……」


我向萤前辈投去疑问的目光。她只是微笑地望着我。
手指很轻快。
而且弹出的音色好像真的变得丰富了。
前辈不再像刚才那样坐直身子，而是放松了全身，沉浸在这旋律之中。
彷佛发自内心地在享受着我的琴声一般。

「看，刚才我说的没错吧？」
我张皇失措地点点头。
「小祈……刚刚你是抱着怎样的心情来弹的？」
「想着……最想让他听到琴声的……那个人……」
「恋人？」
我轻轻地摇了摇头。
「不过……是非常重要的人。」
「是吗……对了，小祈？」
「——是！」
「那个啊——」

——对了，就是接下来的那句话。
那句话，改变了我的一生。

「……如果小祈愿意的话，不如再弹一次听听吧！」
「……我 ？」
「嗯。因为小祈的演奏很棒呢。」
「那个……我……萤前辈弹得比我好多了，我还差的远呢……」
「在钢琴方面，最重要的不是技巧，而是在心里抱着对重要的
人的感情。刚刚你不也亲自体会到了吗？……我好像也有点喜欢上小祈的琴声了呢。」
突然受到萤前辈的称赞，我的脸有点发烫。
我好象不大能理解一样,低下了头.
「怎么样，小祈？」
——如果我弹奏钢琴的话,鷺沢君他会听吗?
「那个……萤前辈」
——他会听的话,那他会明白我弹奏时所希望的心情吗?
「……什么？」
「如果……萤前辈愿意偶尔听听我的演奏的话……」
「当～然了！就这么定了！今后请多多指教呢！」
「……是的。」

——所谓的回忆,围绕着它,无论是怎样细小的事情,只要一回想起来,都会象奔流
一样在胸中回涌。

小蓝的日语很强嘛-___________,-

实在太厉害了…………
我以后每个周末都来看更新了………………^_^

P.S.深蓝这小说是哪里买的呢？一共化了多少钱？因为我突然也很想要的样子…………所以顺便问一下…………|||

楼主大赞啊！！
更新很快呀，加油呀

另：同上问..哪来的..偶想要啊..

加油哦！！